ungerska-holländska översättning av elvont

abstract
Dat is geen abstracte juridische redenering maar een reëel argument. Ez nem valamiféle elvont jog; ez egy valódi érv. Dit Parlement is niet de hoeder van abstracte regels. A Parlament nem elvont szabályok őre. Abstract discussiëren over het risico van klimaatverandering is niet genoeg. Nem elég elvont beszélgetéseket folytatni az éghajlatváltozásról.
theoretisch
We hebben het hier niet over een theoretisch gadget of een Europees foefje; we hebben het over een duidelijke noodzaak en reële vooruitgang voor Europa. Itt most nem holmi elvont eszközről vagy európai trükkről van szó; világos igényről és valós előrehaladásról beszélünk Európa érdekében.