ungerska-holländska översättning av felfüggeszt

hangen
laten varen
ontslaan
opgeven
ophangen
schorsen
Zo zou overwogen moeten worden om de staande overeenkomst met Jemen over wapenexporten te schorsen. Jemen esetében állandó megállapodásunk van a fegyverkivitelre vonatkozóan, és most fontolóra kell venni e megállapodás felfüggesztését. Net op dit moment zitten wij in een procedure voor het opschorten of schorsen van de betaling voor veertig cohesieprogramma's die samen goed zijn voor 1,75 miljard euro. Jelenleg éppen folyamatban van 40 kohéziós program 1,75 milliárd eurónyi forrásának felfüggesztése, illetve leállítása. Ik stem in met het feit dat, in het geval van ernstig misbruik, de Commissiebereid is om betalingen aan de desbetreffende lidstatente schorsen. Helyeslem, hogy súlyos visszaélések esetén a Bizottság kész az érintett tagállam kifizetéseinek felfüggesztésére.