ungerska-holländska översättning av fáradságos

uitputtend
zwaar
De weg hiernaartoe is zwaar geweest. Fáradságos utat kellett megtenni, amíg idáig elértünk. namens de EFD-Fractie. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de weg naar een op maat gemaakt Europa voor vrouwen is nog lang en zwaar. az EFD képviselőcsoport nevében. - (IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Még mindig hosszú és fáradságos út áll előttünk, hogy egy nőket támogató Európa jöhessen létre. Maar als het klopt dat dit een feestdag is, dan is het wel een zwaar bevochten feestdag. Ha azonban igaz, hogy a mai nap az ünneplésé, akkor mindenképpen fáradságos győzelemről beszélhetünk.