ungerska-holländska översättning av idáig

tot dusver
Tot dusver is dat twee keer gebeurd. Ez idáig ez két alkalommal történt meg. Tot dusver wordt het alleen door de Commissie gefinancierd. Mindez idáig kizárólag a Bizottság támogatta. Tot dusver is geen enkele regeling toegepast op het Arctisch gebied. Ez idáig a sarkvidéki régióra semmiféle megoldás nem vonatkozott.
tot hiertoe

tot nu toeDat is tot nu toe niet gebeurd. Ez idáig ez azonban nem történt meg. De luchtvervoersindustrie is er tot nu toe gemakkelijk van afgekomen. Ez idáig a légiközlekedési iparág könnyen megúszta. De vangstregeling heeft tot nu toe geen resultaten opgeleverd. A halászati tevékenységek szabályozása ez idáig nem járt eredménnyel.
tot zoverTot zover de reeds genomen maatregelen. Ezek tehát az ez idáig hozott intézkedések.
totnogtoe