ungerska-holländska översättning av munkavállaló

bediende
medewerker
Dat hebben de medewerkers bewezen die zijn overgestapt naar de zonne-energiesector. Azoknak a munkavállalóknak az esete, akik átváltottak a napenergia-ágazatra, jól mutatja ezt. Als zij kwalificatie voor een medewerker willen, lopen zij aan tegen de verkokering in het beleid. Ha szakképesítést akarnak biztosítani munkavállalóik számára, akkor egy rendkívül széttagolt politikába ütköznek bele. de drempels ten aanzien van het personeelsbestand zodanig te verruimen dat het onderhavige recht voor alle medewerkers geldt, ongeacht leeftijd of type arbeidsovereenkomst. a munkaerő-létszám küszöbének kiterjesztése korra vagy a munkaszerződés típusára való tekintet nélkül úgy, hogy az az összes munkavállalóra vonatkozzon.

werknemer
Deze werknemers moeten beschermd worden. Meg kell védenünk ezeket a munkavállalókat. Werknemers hebben dan helemaal geen baan. A munkavállalóknak így egyáltalán nem lesz munkájuk. Wat wil een ontslagen werknemer? Vajon mit akarhat egy elbocsátott munkavállaló?