ungerska-holländska översättning av máshol

elders
Het kan wel mislukken, hier of elders. Eredménytelen lehet ebben a helyzetben is és máshol is. Ik ben er echter van overtuigd dat het probleem elders ligt. Meggyőződésem azonban, hogy a probléma máshol van. Hier en elders blijft het bij mooie woorden. Itt és máshol tovább folytatjuk ékes felszólalásainkat.
ergens andersHet grootste aanpassingsprobleem ligt echter ergens anders. Az átalakításban rejlő legnagyobb probléma azonban máshol keresendő. Is het een vergadering als we elkaar ontmoeten in de gang, in de bus, of ergens anders? Találkozó az, ha valakivel összefutunk a folyosón, vagy a buszon, vagy valahol máshol? Dit is een groot probleem in Europa: het gebeurt steeds ergens anders. Ettől nagyban szenvedünk Európában: ez mindig valahol máshol történik.