ungerska-holländska översättning av tapasztalat

ervaring
Meer ervaring staat gelijk aan meer vaardigheden, staat gelijk aan meer salaris. A több tapasztalat egyenlő a több képességgel, ami egyenlő a nagyobb fizetéssel. Er moet gebruik worden gemaakt van de competentie en ervaring van vrouwen. A nők képességeit és tapasztalatát hasznosítani kell. Maar ik denk dat de ervaring tamelijk geruststellend is geweest. De azt hiszem, a tapasztalat igen megnyugtató.
kennis
Het moet ontwikkelingslanden ondersteunen door het delen van de technieken, kennis en ervaring waarover Europa beschikt. A KAP-nak, az európai technikák, ismeretek, és tapasztalat megosztása révén segítenie kell a fejlődő országokat. De kennis en ervaring die de EU heeft opgebouwd zijn van groot belang en moeten ook in de toekomst zeker gebruikt worden. Az EU által megszerzett tapasztalat és szakértelem nagy jelentőséggel bír, és a jövőben is felhasználandó. De vaardigheden en ervaring die oudere mensen hebben vergaard zijn zeer waardevol, vooral in een op kennis gebaseerde maatschappij. Az idős emberek által megszerzett tudás és tapasztalat komoly tartalékot jelent, különösen egy tudás alapú társadalomban.