ungerska-holländska översättning av úgy

zo
Welnu, ik geloof niet dat dat zo is. Nos, én úgy vélem, ez nem így van. Ik ben van mening dat we ons moeten afvragen waarom dit zo is. Úgy gondolom, meg kellene magunktól kérdeznünk, hogy miért van ez. Ik geloof dat dit ook zo moet blijven. Úgy gondolom, hogy ennek továbbra is így kell lennie.
zodanig
Samen hebben we de tekst zodanig aangepast dat hij naar mijn mening uiteindelijk beter is geworden. Úgy vélem, együttesen végül is sikerült a korábbinál jobb szöveget kialakítanunk. Het is belangrijk zodanig te communiceren dat deze boodschap duidelijk is. Lényeges, hogy úgy kommunikáljunk, hogy üzenetünk egyértelmű legyen. Voertuigen moeten technisch zodanig worden uitgerust dat voetgangers een kans hebben. A gépjárműveket úgy kell felszerelni, hogy a gyalogosnak legalább esélye legyen.