ungerska-italienska översättning av asszony

donna
Signora Commissario Kroes, lei ha la fama di essere una donna di ferro. Kroes biztos asszony, Ön közismerten rendíthetetlen. Era una donna che faceva sentire la sua voce, che usava le parole per difendere gli altri. Egy olyan asszony volt, akinek volt mersze kinyitni a száját, aki szavaival védett másokat. Se mi consente un commento, credo che Margaret Thatcher fosse, e sia tuttora, una gran donna. Ha megengednek egy megjegyzést, Thatcher asszony nagyszerű hölgy volt, és ma is az.
moglieIn altre parole, l'uomo deve pronunciare il nome di sua moglie prima di conoscere il suo stesso nome. Más szóval, a férfinek ki kell ejtenie az asszony nevét, még mielőtt tudná a sajátját. autore. - (DE) Signora Presidente, il nostro gruppo ha nominato Hu Jia e sua moglie, Zeng Jinyan, per il premio Sakharov. szerző. - (DE) Elnök asszony! Képviselőcsoportunk Hu Jiát és feleségét, Zeng Jinyant jelölte a Szaharov-díjra.

signora
Buonasera signora Presidente, signora Commissario. szerző. - (FR) Jó estét kívánok, elnök asszony, biztos asszony. È il tempo di agire, signora Commissario. Biztos asszony, ideje cselekedni. Non è sufficiente, signora Commissario. Ez nem elegendő, biztos asszony.
sposaIn tali circostanze, signora Commissario, vorrei dirle che il fatto che l'eliminazione comincerà in maniera graduale non si sposa bene con le nostre dichiarazioni. Ebben a helyzetben, biztos asszony, azt tanácsolnám önnek, hogy ne jöjjön ide azt mondani nekünk, hogy a kvóta megszüntetését majd fokozatosan vezetik be.