ungerska-italienska översättning av béke

paceNon ci potrà mai essere sicurezza senza pace, né pace senza giustizia. Béke nélkül soha nem lesz biztonság, és igazság nélkül soha nem lesz béke. Questa città è un nome per la pace. Ennek a városnak a béke az ismérve. La pace è qualcosa di concreto, non è un concetto astratto. A béke konkrét, nem elvont fogalom.
armoniaQuale strumento di pace che ha instaurato stabilità e armonia nel proprio territorio, l'Europa deve poter contribuire a far sì che il mondo sia un luogo di pace. Mint béke teremtő erő, amely saját területén stabilitást és harmóniát eredményezett, Európának hozzá kell tudni járulnia ahhoz, hogy a világ egy békésebb hely legyen. Il dialogo interreligioso non dovrebbe essere soltanto un esercizio intellettuale e teologico, ma può anche attivare la maggioranza silente a cercare una strategia comune per l'armonia e la pace. A vallások közötti párbeszéd nem maradhat intellektuális és teológiai gyakorlat; aktiválhatja azonban a csendes többséget, amely közös stratégiát keres a harmónia és a béke megtalálásához.

Ordbok