ungerska-italienska översättning av kitalál

inventareNon dobbiamo quindi più inventare cattive risposte a buone domande. De nem kell rossz válaszokat kitalálnunk a jó kérdésekre. Occorre pertanto inventare nuovi strumenti; è con questo atteggiamento che dovete affrontare il mandato. Ezért új eszközöket kell kitalálni; ennek alapján kell a megbízatáshoz hozzáállni. E' possibile inventare indicatori, un tipo di rendimento massimo sostenibile, ma se il proprio vicino pesca di più, se peschi di meno ciò non migliorerà gli stock. Az ember kitalálhat mutatókat, egyfajta legnagyobb fenntartható hozamot, de ha a szomszédja többet halászik, akkor nem fognak javulni az állományok, ha ő maga kevesebbet halászik.
mettere su
rimediare
ritagliato
riuscire a) capire; essere certo
scoprireAllora vi renderete conto che è la cosa più facile del mondo scoprire chi è un cittadino di quest'Unione e chi ha diritto a votare per eleggere questo Parlamento. Ezt követően fel fogják ismerni, hogy a világ legkönnyebb dolga kitalálni, ki az Unió polgára és ki jogosult szavazásra ebben a Parlamentben.
tirare fuori