ungerska-italienska översättning av terület

areaLa seconda area è costituita dall'ambiente. A második terület a környezet. Conosciamo tutti l'importanza di quest'area. Mindannyian tudjuk, hogy mennyire fontos ez a terület. L'istruzione è di per sé un'area strategica. Az oktatás természetétől fogva stratégiai terület.
campoNel campo fiscale occorre concorrenza, e non armonizzazione. Versenyre, és nem harmonizációra van szükségünk az adózás területén. Dobbiamo creare una base per lo sviluppo nel campo dell'energia. Létre kell hoznunk a fejlesztés alapját az energiaellátás területén. Credo questo sia un campo importante sui cui lavorare. Úgy vélem, ez egy fontos terület, amellyel foglalkoznunk kell.

distretto
luogoIn primo luogo dal parco immobiliare. Először is az épületállomány területén. In quarto luogo, dobbiamo discutere di autonomia territoriale. Negyedszer beszéljünk a területi autonómiáról. In secondo luogo, mancano palesemente infrastrutture. Másodszor: eklatáns hiány tapasztalható az infrastruktúra területén.
oblast'
sferaE' nella loro sfera di competenza. Ez a terület az ő hatáskörükbe tartozik. L'energia è una sfera di competenza che l'UE condivide con gli Stati membri. Az energia olyan terület, ahol az EU-nak és a tagállamoknak közös a hatásköre. Come sappiamo, il Kirghizistan è nella sfera di influenza russa e ospita una base USA. Tudjuk, hogy az ország az orosz befolyási övezetbe tartozik, ugyanakkor egy amerikai katonai támaszpont is fekszik a területén.
territorioE questo programma è stato trasmesso sul territorio europeo! Mindezt ráadásul Európa területén belül sugározták! Al momento, non tutto il territorio è accessibile. Jelenleg nem az egész terület érhető el. Le aree rurali rappresentano il 90 per cento del territorio dell'Unione europea. Az Európai Unió területének 90%-a azonban vidéki területekből áll.
zona
Dobbiamo rendere sicura una vasta zona. Óriási terület védelmét kell biztosítani. I paesi terzi catturano il 75 per cento delle risorse di pesca della zona. E terület halászati erőforrásainak 75%-át harmadik országok használják ki. Zona coperta dall'accordo della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo ( A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságról szóló megállapodás hatálya alá tartozó terület (