ungerska-lettiska översättning av testvér

brālisAsinsizliešana sanaidoja mūsu tautas, un brālis nostājās pret brāli. Népeinket a vérontás osztotta meg, és testvér testvérrel szállt szembe. Vai tas būs kāds "Lielais brālis”? Ez valamiféle "nagy testvér” lesz? Mums ir lielais brālis, kurš gaida mazās māsiņas apstiprinājumu. A nagy testvér kishúga vár jóváhagyásunkra.
māsaŠodien mēs pieminam mūsu romu brāļus un māsas. Ma felemeljük hangunkat roma testvéreinkért. Ja tā sekos savas vecākās māsas paraugam, tā nenokārtos savus eksāmenus vai kvalifikācijas pārbaudi. Ha követi idősebb testvére példáját, nem megy át a vizsgákon, és nem lesz alkalmas semmire.

Ordbok