lettiska-ungerska översättning av brālis

fivérEzalatt Kurmanbek Bakijev fivére bejelentette, hogy a kézzel írt lemondó nyilatkozat hamisítvány, és maga Bakijev nem mondott le. Tajā pašā laikā Kurmanbek Bakiyev brālis ir nācis klajā ar paziņojumu, ka ar roku rakstītais paziņojums par atkāpšanos ir viltojums un ka K. Bakiyev pats nav atkāpies. Holnap Dawit Isaak fivére az Európai Parlamentbe látogat, hogy találkozzon a Parlament elnökével és Piebalgs biztos úrral, és átnyújtsa a jogi véleményt az európai intézményeknek. Rīt Eiropas Parlamentu apmeklēs Dawit Isaak brālis, lai tiktos ar Parlamenta priekšsēdētāju un komisāru Piebalgu, kā arī lai juridisko atzinumu nodotu Eiropas iestādēm.
fiútestvér

báty
féltestvér
öcsNem vagyok onkológus, de szüleimet és öcsémet is a rák vitte el, úgyhogy tudom, milyen kegyetlen ez a betegség. Es neesmu medicīnas eksperts onkoloģijas jautājumos, bet abi mani vecāki un jaunākais brālis ir miruši no vēža, tādēļ es esmu pieredzējusi šīs slimības agresīvo dabu.
testvérNépeinket a vérontás osztotta meg, és testvér testvérrel szállt szembe. Asinsizliešana sanaidoja mūsu tautas, un brālis nostājās pret brāli. Ez valamiféle "nagy testvér” lesz? Vai tas būs kāds "Lielais brālis”? A nagy testvér kishúga vár jóváhagyásunkra. Mums ir lielais brālis, kurš gaida mazās māsiņas apstiprinājumu.

Ordbok