ungerska-polska översättning av határozottan

dobitnieMusimy poprawić skuteczność zwalczania przestępczości, a jednocześnie dobitnie zaakcentować autorytet Parlamentu. Hatékonyabban kell fellépnünk a bűnözés elleni küzdelemben, ugyanakkor határozottan kell követelnünk a Parlamentet illető hatásköröket. To dobrze, że Parlament Europejski mówi dobitnie, że priorytetami są prywatność i prawa człowieka. Jó, hogy az Európai Parlament most határozottan kijelenti, hogy a polgárok magánélete és emberi jogai prioritást élveznek. Ubiegłoroczne osiągnięcie dobitnie pokazuje determinację Chorwacji w kontynuowaniu reform i niebawem pozwoli jej obywatelom czerpać korzyści z członkostwa w UE. A múlt évi eredmény határozottan azt mutatja, hogy Horvátország eltökélten folytatja a reformokat, és nemsokára lehetővé teszi polgárai számára, hogy az uniós tagság előnyeit élvezzék.
wyraźnieTo musi zostać wyraźnie i głośno zakomunikowane panu Karzajowi! Erről Karzai urat is határozottan és világosan tájékoztatni kell! Są wyraźnie nieprzekonani do tego, co oferują im socjaliści. Őket pedig határozottan nem győzte meg az, amit a szocialisták kínálnak. Chciałbym wyraźnie oświadczyć, że ta sytuacja jest niedopuszczalna. Szeretném határozottan kijelenteni, hogy ez a helyzet tűrhetetlen.

Ordbok