ungerska-polska översättning av kísérlet

próbaJest to wyraźna próba wywarcia nacisku na wynik wyborów. Ez egy világos kísérlet a választások befolyásolására. To nie jest próba wprowadzenia cenzury pytań. Ez nem a kérdések cenzúrázására irányuló kísérlet. To oczywista próba wykluczenia z wyborów opozycji. Ez nyilvánvaló kísérlet arra, hogy az ellenzéket kirekesszék a választásokból.
doświadczenieWzięcie pod uwagę bólu zwierząt w trakcie doświadczenia daje pełną gwarancję, że doświadczenie da dobre wyniki. Ha figyelembe vesszük az állatok által a kísérlet során átélt szenvedés mértékét, az mindenképpen garanciát kínál arra vonatkozóan, hogy a kísérletek jó eredménnyel járnak. Jako obywatel kraju, który ma dostateczne doświadczenie w tej sprawie, wiem, jak trudno jest utrzymać politykę z dala od prób wykorzystywania takiej zależności gospodarczej. Egy olyan ország állampolgáraként, amelynek elég sok tapasztalata van a témában, tudom, hogy milyen nehéz távol tartani a politikát egy ilyen gazdasági függőség kihasználásának kísérletétől.

eksperymentNie sprawdził się w nim eksperyment komunistyczny ani też eksperyment neoliberalny. A kommunista kísérlet nem jelentett megoldást a helyzetre, de a neoliberális kísérlet sem. Eksperyment z owieczką Dolly okazał się porażką. A Dolly, a bárány kísérlet kudarc volt. Obywatele powinni zatem śmiało i w pełni wykorzystywać ten wielki nowy eksperyment w dziedzinie demokracji postnarodowej. Ezért a polgároknak bátraknak kell lenniük, és ki kell használniuk a posztnacionalista demokrácia nagyszerű új kísérletét.
test

Ordbok