ungerska-portugisiska översättning av emel

alçar
levantarPerguntei então e ainda hoje pergunto: como podem os agricultores romenos e búlgaros conciliar o processo de "levantar voo” com o processo da "aterragem suave”? Akkor felmerült bennem a kérdés, amely még most is foglalkoztat: hogyan tudják a román és bolgár mezőgazdasági termelők összeegyeztetni az 'emelési' eljárást a 'zökkenőmentes átállás' eljárással?

elevarOs processos comuns têm a ver com baixar os padrões jurídicos europeus, e não com elevar esses padrões. A közös eljárások az európai jogi normák szintjének leszállításáról, nem pedig emeléséről szólnak. Elevar o nível de vida das pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza é uma prioridade. A szegénységi küszöb alatt élők életszínvonalának emelése első számú prioritás kell, hogy legyen. A educação é a chave para elevar o nível de vida e para a formação, tão constantemente procurada, da sociedade civil. Az oktatás kulcsfontosságú az életszínvonal emeléséhez és a hőn áhított civil társadalom megteremtéséhez.
erguer

Ordbok