ungerska-portugisiska översättning av személy

pessoaRefiro-me ao princípio "uma pessoa - um passaporte”. Az elv az "egy személy - egy útlevél” elve. Há dezenas de feridos e 500 pessoas deslocadas. Tucatnyi a sérült és 500 személy kényszerült lakóhelyét elhagyni. A segurança de uma pessoa não pode nem deve acabar na fronteira. Nem szabad hagyni, hogy egy személy biztonsága megszűnjön, ha átmegy egy másik országba.
indivíduoEste método demora algum tempo e impõe custos ao indivíduo. Ez az adott személy számára idő- és költségigényes folyamat. Em segundo lugar, só um indivíduo bem informado é capaz de tomar decisões correctas. Másodszor, csak a jól tájékozott személy képes helyes döntést hozni. Não creio que haja muitas pessoas realmente preocupadas com o indivíduo em questão. Nem hiszem, hogy sokan lennének, akik túlságosan nyugtalankodnának az ügyben érintett személy miatt.

sujeitoComo sabem, uma vez que essa pessoa será também Vice-Presidente da nova Comissão, ele ou ela estará também sujeito ou sujeita ao voto de aprovação do Parlamento. Mint önök is tudják, mivel ez a személy a következő Bizottság alelnöki tisztjét is betölti majd, a Parlamentnek szavaznia kell a jóváhagyásáról.

Ordbok