ungerska-portugisiska översättning av hiteles

autênticoEstes não podem emitir documentos autênticos e estão exclusivamente habilitados a certificar assinaturas. Ők közokiratokat nem adhatnak ki, csak aláírásokat hitelesíthetnek. Precisamos de processos de decisão autênticos e compreensíveis em Bruxelas, para que os cidadãos, da Grécia à Dinamarca, e na Alemanha e em Espanha, confiem em nós. Hiteles és érthető döntési folyamatokra van Brüsszelben szükség annak érdekében, hogy a görög, dán, német és spanyol polgárok is megbízzanak bennünk. Estamos cientes de que a redacção actual poderia dar a impressão de que os funcionários poderiam agir de acordo com instruções recebidas e não apresentar factos autênticos e completos. Tudatában vagyunk annak, hogy a jelenlegi megfogalmazás azt a benyomást keltheti, hogy a tisztviselők utasítások alapján cselekedhetnek, és lehet, hogy nem hiteles és nem teljes tanúvallomást tesznek.
crível

Ordbok