ungerska-portugisiska översättning av némileg

um poucoA questão que coloco é um pouco diferente. Az én kérdésem némileg eltérő. Esta questão foi um pouco negligenciada. Ezt a kérdést némileg elhanyagoltuk. O calendário, em Praga, continua a ser um pouco incerto. A prágai dátumok továbbra is némileg bizonytalanok.
ligeiramenteSignifica "organização comum de mercado", embora seja ligeiramente diferente nas várias línguas! "Egységes piacszervezést” jelent bár a különféle nyelveken a megfogalmazás némileg eltérő. Está ligeiramente atrasada, mas apresentá-la-ei no início do próximo ano - o mais tardar em Fevereiro, espero. Ez némileg késik, de a jövő év elejéig - remélhetőleg legkésőbb februárban - be fogom nyújtani. Abstenho-me por mera consideração para com os trabalhadores polacos, cujo sofrimento pode ser ligeiramente atenuado por esta ajuda hipócrita. Tartózkodom egész egyszerűen a lengyel munkavállalókra való tekintettel, akiknek fájdalmát némileg enyhíteni lehet ezzel a képmutató támogatással.

Ordbok