ungerska-spanska översättning av alma

manzanaLas manzanas, los plátanos y las naranjas previenen la obesidad y nos mantienen sanos. Az alma, a banán és a narancs megelőzi a túlsúlyosság kialakulását, és segít egészségünk megőrzésében. Y aunque con peras y manzanas se puedan hacer buenas tartas, esta comparación es totalmente errónea en política. Jóllehet az alma és a körte összevegyítéséből talán jó gyümölcssalátát lehet keverni, a politikában ez teljesen elhibázott megközelítés. En el suroeste de Inglaterra me gustaría el intercambio de nuestras espléndidas variedades locales de manzanas y peras por los plátanos de Chipre y las Canarias. Ami Délnyugat-Angliát illeti, üdvözölném a sokféle kitűnő helyi alma és körte cseréjét ciprusi és a Kanári-szigetekről származó banánra.
almael informe de Roberta Alma Anastase, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, sobre un planteamiento de política regional para el Mar Negro. Roberta Alma Anastase jelentése a Külügyi Bizottság részéről a fekete-tengeri regionális politikai megközelítésről La Universidad de Cork ha tenido que cerrar durante toda una semana, dejando a muchos estudiantes de mi alma mater sin residencia. Cork egyeteme egy teljes hétre bezárt, és alma materem sok diákja tulajdonképpen hajléktalanná vált.

Ordbok