ungerska-spanska översättning av diszkrét

discretoEstas sociedades necesitan de nuestro apoyo, necesitan nuestro apoyo, esencial, pero discreto, y hago hincapié en la palabra "discreto" por obvias razones históricas y políticas. Ezeknek a társadalmaknak szükségük van támogatásunkra; életbevágóan fontos, de ugyanakkor diszkrét segítségünkre és itt a nyilvánvaló történelmi és politikai okokból kihangsúlyoznám a diszkrét szót. Me han dado garantías evidentes de que los técnicos serán extremadamente discretos y de que no van a interrumpir nuestro trabajo. Egyértelmű biztosítékokat kaptam arra nézve, hogy a mérnökök rendkívül diszkrétek lesznek, és nem fogják zavarni munkánkat. Con respecto a la pregunta sobre Irlanda del Norte: gracias señora Dodds, es cierto que hemos hecho un gran -discreto- esfuerzo con Irlanda del Norte. Dodds úr, köszönöm megjegyzését az északír kérdéssel kapcsolatban: való igaz, hogy hatalmas - diszkrét - erőfeszítést tettünk Észak-Írország ügyében.
de mucho tacto

Ordbok