ungerska-spanska översättning av kormány

administraciónLa nueva Administración ha empezado con mucha fuerza. Az új kormány energikusan indult. La actual administración gobierna basándose en el capitalismo entre amigos. A jelenlegi kormány uralma ezen az urambátyám kapitalizmuson alapul. Gran Bretaña se unió a la CPI en el marco de la administración laborista anterior. Az Egyesült Királyság az előző munkáspárti kormány alatt csatlakozott az NBB-hez.
cabrilla

gobierno¡Qué buen comienzo para un nuevo período de gobierno! Micsoda kezdet egy új kormányzat számára! Cambió su gobierno de manera pacífica. Békésen változtatott kormányán. Sin embargo, ¿se encuentra en casa el Gobierno húngaro? De vajon a magyar kormány itthon van-e?
guía
guía Puerto Rico
manillar
manubrio
timónLa anterior política de dormitar al timón de la gestión económica era irresponsable. Az előző megközelítés, amely szerint a gazdasági irányítás kormányánál elbóbiskolunk, felelőtlennek bizonyult.

timón Cuba
volanteEs también, y en primer lugar, responsabilidad de aquellos que llevan el volante. Ez a kormány mögött ülő gépjárművezetők felelőssége is, és elsősorban az övék. En segundo lugar, en Irlanda se vaticinó que el euro como moneda sería como un vehículo sin frenos, sin volante y sin luces. Másrészt azt prognosztizálták Írországban, hogy az euro valutaként valami olyasmivé válik, mint egy jármű fékek, kormány és világítás nélkül. Los automóviles que cuestan entre 2 000 y 5 000 euros tienen poco más que un motor, un volante, ruedas, asientos y, posiblemente en algunos países, un único cinturón de seguridad. A 2 000 és 5 000 euro közötti összegbe kerülő autókban alig van más, mint a motor, a kormány, a kerekek, az ülések, és néhány országban talán van még egyetlen biztonsági öv is.

Ordbok