ungerska-svenska översättning av akar

ämna
avseVad exakt kommer att ändras och vilka ändringar avses?Pontosan mit akar megváltoztatni, és mi a célja ezeknek a változtatásoknak? Nu missförstod du mig totalt. Det var inte honom jag avsåg, det var hans bror.Jag avser att köpa huset så fort jag har råd.

mena
Vad menar du?Huset var vitmenat.
planera
tänka
Man borde först tänka ut vad EU ska göra, sedan se hur mycket detta kommer att kosta och till sist ta in de pengarna.A helyes megközelítés az lenne, hogy először eldöntjük, hogy mit akar az EU, aztán kiszámolnánk, hogy mennyibe kerül, végül beszednénk rá a pénzt. Du får tänka på problemet under kvällen.Tänk inte på bekymren.
viljaen
EU tycks inte vilja gå i samma riktning.Úgy tűnik, Európa nem akar ugyanebbe az irányba haladni. Jag förstår parlamentets vilja att bidra till strategidokumenten och den fleråriga programplaneringen.Megértem, miért akar a Parlament részt venni a stratégiai dokumentumok kialakításában és a többéves tervezésben. Vi vet att Indien i det senare scenariot definitivt inte kommer att vilja ingå ett avtal med oss.Tudjuk, hogy az utóbbi megközelítés alkalmazása esetén India semmiképpen nem akar majd megállapodni velünk.

Ordbok