ungerska-svenska översättning av minden egyes

alla
Jämställdheten måste främjas på alla områden.Az egyenlőséget minden egyes területen elő kell mozdítani. Det kräver att alla engagerar sig.Minden egyes közösség segítségére van szükség. Vi måste tillämpa samma normer i alla regioner.Minden egyes régióban ugyanazokat a normákat kell alkalmaznunk.
var och enDen frågan har ställts i var och en av våra medlemsstater.Ezt a kérdést minden egyes tagállamunkban feltették már. Detta utförs av var och en av de politiska grupperna, med undantag för det patriotiska Attackpartiet.Ezt minden egyes politikai csoport alkalmazza, kivéve a Támadás nevű hazafias pártot. Jag vill ge mitt erkännande till stödet från var och en av alla engagerade européer som tror på detta europeiska projekt.Szeretném megköszönni a támogatást minden egyes buzgó európainak, akik hisznek az európai projektben.

varje
Varje företag, varje land och varje medborgare måste dra sitt strå till stacken.Minden egyes gazdasági társaságnak, minden egyes országnak és minden egyes polgárnak erőfeszítést kell tennie. Varje krig, varje konflikt accentuerar staternas skörhet.Minden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Vi var överens om varje enskilt ärende.Minden egyes kérdésben egyetértettünk.
varjom och enom