ungerska-svenska översättning av próba

försökett
Barnets försök att resa sig slutade i en stor duns mot golvet.Försöket att skapa en fusionsreaktor visade sig inte helt lyckat.Försöket med biltullar är kritiserat.
experimentett

provett
Det blir nästa prov för EU:s ledarskap.Ez lesz az európai vezetés következő próbatétele. Jag har prov på Sveriges kungar imorgon, hoppas att det går bra.Skaljackan har genomgått ett flertal prov för att försäkra att den är helt vind- och vattentät.
prövningenSnart kommer vi att genomgå en ny prövning - den 29 juli - i och med valet i Moldavien.Hamarosan ugyanis - július 29-én - újabb próba elé nézünk a moldovai választásokkal. Totalt sett har det varit en bra prövning, som har medfört goda resultat för parlamentet.Egészében véve jó próba volt, amely kiváló eredményeket hozott a Parlament számára. Överlevnadskursen var en riktig prövning.
repetitionen
testettJag tror att det här blir ett riktigt test för EU.Úgy vélem, hogy ez igazi próba Európa számára. Proportionalitetstestet är inte ett politiskt test, utan ett rättsligt test.Az arányosság próbája nem egy politikai próba; ez a törvényesség próbája. Det är ett viktigt test både för kommissionen och för ordförandeskapet.Létfontosságú próba ez mind a Bizottság, mind pedig az elnökség számára.