svenska-ungerska översättning av test
- tesztAz európai szemeszter lefolytatása valódi teszt lesz az EU számára. Att styra den europeiska terminen kommer att bli ett verkligt test för EU.Stressz-teszt a nukleáris létesítmények tekintetében, stressz-teszt a bankok tekintetében; lehet, hogy egyszer a Bizottság vonatkozásában is lesz egy stressz-teszt. Det finns ett stresstest för kärnkraft, ett stresstest för banker, en dag kanske det till och med kommer ett stresstest för kommissionen.Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet. Det är en pilot som testar flygplanet under flygningen.
- kísérletA Garriga-jelentés kísérlet, amelyből kiderül, milyen hatékonynak bizonyulnak az uniós politikák a következő programozási időszakban. Salvador Garriga Polledos betänkande är ett test för att se hur effektiv EU-politiken är inför nästa programperiod.Ez fontos kísérlet lesz az európai intézmények számára, hogy valójában milyen mértékben szolgálják a polgárokat, és nem saját magukat. Det är ett viktigt test av EU-institutionerna och i vilken mån de faktiskt tjänar medborgarnas och inte sina egna intressen.
- próbaÚgy vélem, hogy ez igazi próba Európa számára. Jag tror att det här blir ett riktigt test för EU.Az arányosság próbája nem egy politikai próba; ez a törvényesség próbája. Proportionalitetstestet är inte ett politiskt test, utan ett rättsligt test.Létfontosságú próba ez mind a Bizottság, mind pedig az elnökség számára. Det är ett viktigt test både för kommissionen och för ordförandeskapet.
- vizsgálatMiért nincs kötelező vizsgálat három hónap elteltével? Varför är tester inte obligatoriska efter tre månader?Turmes úr! A stressztesztek kitérnek a repülőgép-balesetek vizsgálatára. Claude Turmes, flyghaverier omfattas av stresstesterna.Ráadásul a vizsgálat túlságosan is részletekbe menő, és a javaslat nem híján van a rugalmasságnak. Dessutom är testet mycket detaljerat och förslaget är inte flexibelt.
Populära sökningar
De största ordböckerna