ungerska-svenska översättning av rendkívül

extremt
Det är en extremt komplicerad sak.Ez egy rendkívül bonyolult üzlet. Men det var givetvis ett extremt exempel.De ez nyilvánvalóan rendkívüli eset volt. Jag förväntar mig att ni tar detta på extremt stort allvar.Elvárom, hogy rendkívül komolyan vegyék ezt az ügyet.
högst
Detta är därför högst betydelsefullt.Éppen ezért ez rendkívül jelentős. Därför är förslaget om 2018 som tidsgräns högst förnuftigt.Ezért a 2018-ra vonatkozó javaslat rendkívül ésszerű. I dag är de olika medlemsstaternas val, behov, möjligheter och kapacitet högst skiljaktiga.Mármost, az egyes tagállamok döntései, szükségletei, lehetőségei és kapacitása rendkívül különbözők.

oerhörtJag menar att detta är oerhört viktigt.Véleményem szerint ugyanis ez rendkívül fontos. Jag är oerhört missnöjd med detta.Rendkívül sajnálatosnak tartom. Jag finner detta oerhört stötande.Ezt rendkívül visszataszítónak tartom.
synnerligen
Jag finner detta synnerligen oroande.Ezt rendkívül aggasztónak tartom. Detta är med andra ord synnerligen viktigt.Más szóval ez rendkívül fontos. Regionen har en synnerligen rik biologisk mångfald.Ez a régió rendkívül gazdag biológiai sokféleséggel rendelkezik.
ytterst
Vi är tvungna att vara ytterst uppmärksamma.Továbbra is rendkívül ébernek kell lennünk. Detta är ytterst viktigt för oss.Ez rendkívül fontos számunkra. Detta är ett ytterst farligt budskap.Ez rendkívül veszélyes üzenet.