ungerska-tjeckiska översättning av esély

pravděpodobnostPředkládáme tyto výzvy s vědomím, že pravděpodobnost jejich vyslyšení je skutečně velmi nízká. Jól tudjuk, hogy nem sok esély van arra, hogy ezeket a felhívásokat megfogadják. Jestliže bude Záhřeb na cestě reforem pokračovat tak, jako tomu bylo v posledních letech, existuje velká pravděpodobnost, že se jednání podaří ukončit do června. Ha Zágráb az elmúlt évekhez hasonlóan viszi tovább a reformokat, igen nagy esély van arra, hogy a tárgyalások már júniusra lezárulnak. Musíme pochopitelně věnovat pozornost velmi naléhavé situaci, ve které se nyní nacházíme; a možná v příštím roce se pravděpodobnost růstu míry zaměstnanosti nepatrně zvýší. Természetesen figyelmet kell szentelnünk a jelenlegi nagyon kritikus helyzetnek, és jövőre talán lesz egy kis esélyünk a foglalkoztatási szint növelésére.
šanceJe možné, že je to naše poslední šance. Nagyon is meglehet, hogy ez az utolsó esélyünk. první z nich je zajistit, aby existovala druhá šance. Az egyik a második esély megteremtése. To sníží šance na nalezení slušného života v Evropě. Ez csökkentené annak esélyét, hogy méltóságteljes életet lehessen találni Európában.

Ordbok