ungerska-tyska översättning av buta

doof
dumm
Das ist im Grunde keine dumme Idee. Ami tulajdonképpen nem is olyan buta ötlet. Und Brüssel begriff, wie dumm seine Politik der Produktionsdrosselung war. Brüsszel végül felismerte termelést fojtogató politikájának butaságát. Im Bericht des Lehrers wird er als dumm, schrecklich, als Störenfried und überempfindlich bezeichnet. A tanári értékelés szerint buta, furcsa, bomlasztó és lobbanékony természetű.

blöd
albern
beschränkt
dummeDas ist im Grunde keine dumme Idee. Ami tulajdonképpen nem is olyan buta ötlet. Schopenhauer hat gesagt: "Jeder dumme Junge kann einen Käfer zertreten, aber alle Professoren der Welt können keinen neuen Käfer erschaffen." Schopenhauer úgy fogalmazott: "Bármelyik buta kölyök el tud taposni egy bogarat, de a világ összes professzora sem lesz képes arra, hogy újat teremtsen”.
dumme Gansdie
Dummkopfder