tyska-ungerska översättning av dumm

butaAmi tulajdonképpen nem is olyan buta ötlet. Das ist im Grunde keine dumme Idee. Brüsszel végül felismerte termelést fojtogató politikájának butaságát. Und Brüssel begriff, wie dumm seine Politik der Produktionsdrosselung war. A tanári értékelés szerint buta, furcsa, bomlasztó és lobbanékony természetű. Im Bericht des Lehrers wird er als dumm, schrecklich, als Störenfried und überempfindlich bezeichnet.
ostobaOstobaság részünkről ilyesmit tenni. Ezt ki kell mondani. Wir sind dumm, dass wir das machen. Das sollte einmal gesagt werden. Nem valami ostoba és távoli illúzió. Es ist keine dumme, weit entfernte Illusion. A figyelmeztető jelek egyértelműek, és ostobaság lenne ezeket figyelmen kívül hagyni. Das ist ein echtes Warnsignal, und wir wären dumm, wenn wir dies ignorieren würden.

Ordbok