ungerska-tyska översättning av hogyha

wennUnd wie will man denn da etwas verhandeln, wenn das gar nicht geht? Hogyan lehet erről tárgyalásokat folytatni, hogyha nem engedélyezett? Ich denke, dass das zutrifft, und wenn es zutrifft, müssen wir weiterdenken. Azt gondolom, hogy ez igaz, és hogyha ez igaz, akkor előre kell gondolkodnunk. Stellen wir uns doch folgende Frage: Wenn wir nun diese Einwanderer in Europa ansiedeln? De tegyük fel a kérdést: mi van, hogyha letelepítjük ezeket a bevándorlókat Európában?
falls
Falls dies in Zukunft weiterhin der Fall sein wird, dann sind diese Art von Debatten sinnlos. Hogyha ez a helyzet marad a jövőben, akkor nincs értelme az ilyen típusú vitáknak. Die Europäische Volkspartei wird Sie unterstützen, aber wir werden Sie auch aufs schärfste kritisieren, falls Sie von dem ursprünglichen Programm abweichen. Az Európai Néppárt támogatni fogja önöket, de nagyon keményen kritizálni fogjuk önöket, hogyha eltérnek az eredeti programtól.

Ordbok