ungerska-tyska översättning av sajnos

leider
Leider ist dies weit von der Wahrheit entfernt. Ez sajnos messze áll az igazságtól. Leider ist sie bei weitem noch nicht vorbei. Sajnos még korántsem vagyunk túl rajta. Leider haben wir keinen Ersatzplaneten. Sajnos nincsen tartalék bolygónk.
ach

bedauerlicherweise
Bedauerlicherweise kann ich nicht alles hervorheben. Sajnos nem tudok róluk kimerítően beszélni. Bedauerlicherweise handelt es sich um einen Aufwärtstrend. Sajnos, felfelé ívelő tendenciát mutat. Bedauerlicherweise konnte sie heute nicht hier sein. Sajnos ma nem lehet itt közöttünk.
bedauern leider
unglücklicherweiseUnglücklicherweise haben Sie in diesem Bereich keine Pläne. Sajnos önnek e téren nincsenek tervei. Sie entwickelt sich, schreitet fort und unglücklicherweise macht sie mit der Zeit auch Schritte zurück. A demokrácia alakul, fejlődik és sajnos idővel vissza is fejlődik. Im Fall von Getreide würde dies unglücklicherweise extrem hohe Summen erfordern. Sajnos a gabona esetében ez rendkívül nagy összegeket kívánna meg.
weh