ungerska-tyska översättning av számítógép

Computerder
In einem Computer finden sich beispielsweise über 60 Rohstoffarten. Egy számítógép például több mint 60-féle nyersanyagot tartalmaz. Unterdessen funktionieren unsere Anzeigetafeln und Computer nicht richtig. Mindeközben a kivetítőnk és a számítógépünk elromlik. Sehen Sie dieses Mobiltelefon, sehen Sie diese Computer? Itt van ez a mobiltelefon, vagy a számítógépek.
RechnerderWir benötigen eine gemeinsame Plattform, so dass alle Daten in den Rechner gespeist und wieder an den Lkw-Fahrer in seiner eigenen Sprache gesendet werden. Közös platformra van szükségünk, hogy a számítógépbe táplált adatokat a saját nyelvén csatoljuk vissza a gépjárművezetőnek. Der hartnäckigste von allen scheint der Mythos zu sein, der besagt, dass als Folge des ACTA der Zoll damit beginnen wird, iPods und Rechner zu inspizieren. A legmakacsabb pletykának az tűnik, hogy az ACTA következményeként a vámosok ellenőrizni fogják az iPodokat és a számítógépeket. Bedeutet dies, dass unsere Mobiltelefone, unsere MP3-Spieler und unsere Rechner von Zollbehörden durchsucht werden dürfen, die nach illegal heruntergeladenen Dateien suchen? Ez azt jelentené, hogy illegálisan letöltött fájlok után kutatva a vámhatóságok a határokon átvizsgálhatják telefonjainkat, MP3 lejátszóinkat és számítógépeinket?

Ordbok