ungerska-tyska översättning av vállalat

Firmadie
Der Rechtsausschuss erkennt an, dass die Gründung einer Firma ein entmutigendes Verfahren sein kann. A Jogi Bizottság elismeri, hogy egy vállalat megalapítása nehéz folyamat lehet. Hat nun eine Firma Probleme bei der Ausfuhr in ein Drittland, erfolgt eine Meldung an die Marktzugangsdatenbank. Amennyiben egy vállalat nehézségbe ütközik egy EU-n kívüli országba történő kivitellel kapcsolatban, akkor ezt jelzi a Piacrajutási Adatbázis felé. Wenn man dann eine Firma anmeldet, bekommt man ungefähr 8-10 Zuschriften. Mindenki, aki nyilvántartásba veteti vállalatát, válaszul körülbelül 8-10 levelet kap.
GesellschaftdieGlauben Sie mir, keine europäische Gesellschaft kann drei Jahre lang in direkter Konkurrenz zu pakistanischen Unternehmen überleben. Higgyék el nekem: egyetlen európai vállalat sem éli túl, ha pakisztáni vállalatokkal kell közvetlenül versenyeznie három éven keresztül.

Unternehmendas
Qimonda ist alles andere als ein beliebiges Unternehmen! A Qimonda nem csupán egy vállalat! auf eine Bekämpfung der Verlagerung von Unternehmen gedrängt wurde. kiálltunk a vállalat-áttelepítések elleni fellépés mellett. Oder das Unternehmen, das für die Einfuhr verantwortlich war? Vagy a behozatalért felelős vállalat?