danska-engelska översättning av aftagende

down
us
It is true that working age population will continue to decrease due to the slowing-down of population growth. Det er rigtigt, at den arbejdsdygtige andel af befolkningen fortsat vil falde på grund af den aftagende befolkningsvækst. The current recession comes within an extended and gradual slowing down of the European growth trend of twenty years. Den nuværende recession ligger i forlængelse af en gradvis aftagende vækst i Europa i den sidste snes år. The US is taking a similar approach, at a time when growth is slowing down against a background of increased international competition. USA's holdning er på en måde den samme nu, hvor vækstraten er aftagende i et internationalt og stadigt opskruet konkurrencemiljø.