danska-engelska översättning av eksplodere

blow upIf that does not happen, the problems are certain to blow up in our hands. Hvis det ikke sker, er jeg sikker på, at problemerne eksploderer når som helst. We must stop this downward trend, lest one day we see Europe blow up in our faces. Man må standse dette skråplan, ellers risikerer vi en dag at se Europa eksplodere mellem hænderne på os. If Iraq's integrity cannot be safeguarded, the Kurdish question will blow up in our faces. Hvis Iraks integritet ikke kan sikres, vil det kurdiske spørgsmål eksplodere i ansigterne på os.
explode
us
Between 5 and 40% of the submunitions of cluster bombs do not explode. Mellem 5 og 40 % af delammunitionen i klyngebomber eksploderer ikke. Mobile phones could overheat or even explode during the charging process. Mobiltelefoner kunne overophede eller endog eksplodere under opladningen. The whole place is a highly unstable melting pot and could easily explode. Det hele er en meget følsom blanding, som let kan eksplodere.