danska-engelska översättning av enevælde

absolute monarchy
absolutism
us
I believe that the Intergovernmental Conference should, first and foremost, be a major project to counter European absolutism, which brings me back once again to Hans Christian Andersen. Jeg mener, at regeringskonferencen først og fremmest skulle være et stort anlagt projekt imod europæisk enevælde, og dermed er jeg jo igen endt ved H. C. Andersen.

despotism
us
And we want to involve the citizens in it, gathering their opinions and avoiding 'enlightened despotism' , aware that they can make a major contribution. Denne opgave skal løses gennem inddragelse af borgerne og hensyntagen til deres meninger, uden »oplyst enevælde« i bevidstheden om, at de kan bidrage med mange elementer.