danska-engelska översättning av fyldestgørende

comprehensive
us
Thank you for that very comprehensive reply, Commissioner. Mange tak, hr. kommissær Leon Brittan. Tak for Deres fyldestgørende svar. Thank you very much, Commissioner, for this comprehensive answer. Tak for et fyldestgørende svar, hr. kommissær. I am sure he will be willing to give you full and comprehensive answers. Jeg er sikker på, at han hellere end gerne giver Dem fyldestgørende og forståelige svar.
ample
us
an ample housean ample amountan ample supply of water

board
us
Each player starts the game with four counters on the board.We have to wait to hear back from the boardRoom and board
broad
us
Mr Valverde has set all this out very clearly and, fundamentally, the Commission associates itself with the broad lines of his report. Denne problemstilling er der fyldestgørende redegjort for i hr. Valverdes betænkning, hvis synspunkter Kommissionen i alt væsentligt deler. three feet broadthe broad expanse of ocean
extensive
us
I have done extensive research on the subject.
large
uk
us
We all need more complete information at least so that the population at large is not gripped by panic. Vi har brug for mere fyldestgørende oplysninger, så den brede befolkning ikke gribes af panik. Russia is a large country. The fruit-fly has large eyes for its body size. He has a large collection of stampsGetting a car tricked out like that will cost you 50 large.
vast
us
The Sahara desert is vastThere is a vast difference between them
wide
uk
us
Mr President, the report by Mr Danesin on a new maritime strategy is a wide-ranging and comprehensive document, which makes it clear that the subject has been studied thoroughly. Hr. formand, hr. Danesins betænkning om en ny søfartsstrategi er et omfattende og fyldestgørende dokument, hvoraf det fremgår, at han har sat sig grundigt ind i sagen. We walked down a wide corridorThe inquiry had a wide remit