danska-engelska översättning av helt

common whitefish
entirely
us
I entirely agree with this idea. Jeg er helt enig i denne tanke. I entirely agree with Mr Swoboda. Jeg er helt enig med hr. Swoboda. I have an entirely different view. Jeg har en helt anden opfattelse.

flat
uk
us
Public money is senselessly spent on billboard posters showing the flat faces of those who do not know how to get out and meet the people. Offentlige midler bruges helt meningsløst på store plakater med flade ansigtsbilleder af dem, der ikke kan finde ud af at komme ud og møde folket. These may consist of just a few families or individuals living in one block of flats or they may occupy an entire neighbourhood with thousands of inhabitants. De kan bestå af et par familier eller personer, der bor i en enkelt etageejendom, eller de kan bebo et helt kvarter med tusinder af beboere. The land around here is flat
hero
us
The heroes of the Hungarian revolution are heroes for us all. Den ungarske revolutions helte er vores fælles helte. Volunteers are often unsung heroes. Frivillige er ofte ubesungne helte. She once said that to come out and declare your sexuality is to be a hero. Hun sagde engang, at man er en helt, hvis man står frem og bekendtgør sin seksualitet.
just
us
Just the subject for a midnight debate. Det er det helt rigtige emne for midnatsdiskussioner. It is a just assessment of the facts.It looks like a just solution at first glance.
quite
us
Today I am quite sure of this. I dag er jeg helt overbevist herom. The reality is quite different. Virkeligheden er en helt anden. We can do so quite independently. Det kan vi gøre helt selvstændigt.