danska-engelska översättning av nabolag

neighborhood
us
Our neighborhood was our only reason to exchange hollow greetings.He lives in my neighborhood.The fire alarmed the neighborhood.
surroundingsSecondly, he calls for the Union to focus its capabilities on our immediate geographic surroundings. For det andet opfordrer han til, at EU koncentrerer sin kapacitet om det geografiske nabolag.

vicinage
vicinityTwo countries in our vicinity – Ukraine and Palestine – have held important elections in recent weeks. I to lande i vores nabolag var der valg i de seneste uger, nemlig i Ukraine og i Palæstina. After all, we know which Member States have aircraft based in the region - not to say the immediate vicinity. Vi ved, hvilke medlemsstater, der har fly udstationeret i regionen - for ikke at sige - i det umiddelbare nabolag. The second question is: do we not have other priorities in the immediate vicinity of the European Union, for example in the Balkans, where peace-keeping is our first and most important task? Det andet spørgsmål er, om ikke vi har andre prioriteter i EU's umiddelbare nabolag, f.eks. på Balkan, hvor fredshåndhævelsen er EU's primære og vigtigste opgave.