danska-engelska översättning av opkøbe

acquire
us
French and German utilities are able to buy UK power companies, yet it is impossible to have reciprocal opportunities to buy into EDF or acquire whole companies. Franske og tyske forsyningsselskaber er i stand til at opkøbe britiske elvirksomheder, men alligevel er det umuligt at få tilsvarende muligheder for at købe andele i EDF eller købe hele virksomheder. Moreover, the ridiculous thing is that the rule that I referred to just now imposes specific requirements of entrepreneurship on those who acquire parts of undertakings ... Det latterlige ved det hele er, at den regel, som jeg netop har henvist til, stiller bestemte krav til iværksætterånden hos dem, der opkøber dele af virksomheder ... He acquired a title