danska-engelska översättning av pagt

pactWhy do you not review that pact? Men hvorfor reviderer De ikke denne pagt? A pact is an agreement between States. En pagt er en aftale mellem stater. A new, intelligent pact must be adopted. Der skal vedtages en ny, intelligent pagt.
charterThey fear it will become a malcontent's charter. De frygter, at det skal blive en pagt for de misfornøjede. It is not enough just to follow the principles of the United Nations' Charter. Det er ikke nok blot at følge principperne i De Forenede Nationers pagt. There are two equally important conclusions to this statement in the UN Charter. Der kan drages to lige betydningsfulde konklusioner af denne erklæring i FN's pagt.

covenant
us
A contract is like a deal; a covenant is like a marriage. En kontrakt er ligesom en aftale; en pagt er ligesom et ægteskab. What covenant does is to get us to think about reciprocity. Det, en pagt gør, er at få os til at tænke over reciprocitet. A contract is about interests; a covenant is about identity. En kontrakt handler om interesser; en pagt handler om identitet.