danska-engelska översättning av slagmark

battlefieldWithout it, the world would turn into one great battlefield. Uden den ville verden blive én stor slagmark. The state of Indonesia is about to become one huge battlefield. På samme måde vil den indonesiske stat snart blive til én stor slagmark. We are right next to the world's battlefield, from Gaza to Kabul. Vi er lige ved siden af verdens slagmark, fra Gaza til Kabul.
battlegroundUnfortunately, for feminist women, the family has become sort of battleground. Desværre er familien blevet en slags slagmark for feminister. on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, since 2003 Sudan has been a battleground due to religious and ethnic differences. for UEN-Gruppen. - (PL) Fru formand! Siden 2003 har Sudan været en slagmark som følge af religiøse og etniske forskelle. Instead of being the primary instrument of solidarity between Europeans, the Community budget has become the battleground for contradictory national interests. I stedet for at være det primære instrument for solidaritet mellem europæerne er EU-budgettet blevet en slagmark for modstridende nationale interesser.

Ordbok