danska-engelska översättning av udtømme

depletedThe depleted aerosol can would spray no more since there was no propellant left.
exhaust
us
It is also a precondition that internal legal remedies be fully exhausted first. Det er også en forudsætning, at interne retsmidler udtømmes først. The fact is, however, that the resolution tabled by Mrs Flautre is pretty well exhaustive, so that one could take one’s pick. Det beslutningsforslag, fru Flautre har fremlagt, er ganske udtømmende, og man kunne tage afsæt heri. A rescue of Portugal would push the combined bill to the EUR 300 billion mark, exhausting the eurozone's entire capital. En redning af Portugal ville presse den samlede regning op på omkring 300 mia. EUR og derved udtømme hele euroområdets kapital.