danska-finska översättning av bizar

omituinenomituinen asennossa = "oma vaimo omassa asunnossaTurhasta juoksusta oli siksikin päästävä, saatava vierelle oma omituinen vaimo. (Hannu Mäkelä, Pushkinin enkeli, 2013
eriskummallinenSen sijaan sen ainoa panos tulevaan aluesuunnitteluun on ollut luoda niin eriskummallinen suunnitelma, että se on voitu suunnitella vain epäonnistumaan. I stedet har det eneste bidrag til den fremtidige regionalplanlægning været en plan, der er så bizar, at den kun kan slå fejl.

outoTilanne on hieman outo, jos saan ilmaista asian näin. Situationen er jo en smule bizar, hvis jeg må udtrykke det sådan. EFD-ryhmän puolesta. - (DA) Arvoisa puhemies, tilanne, jossa nyt olemme, on jotenkin outo. for EFD-Gruppen. - (EN) Hr. formand! Det er noget bizart over den situation, vi befinder os i netop nu. Luin tänään, että Saksassa on löydetty jokseenkin outo ratkaisu, jossa ydinvoimalat peitettäisiin keinotekoisella sumulla! Jeg læste i dag, at Tyskland er nået frem til en noget bizar løsning, som åbenbart er at dække atomkraftanlæg med kunstig tåge!

Ordbok