danska-finska översättning av relevante

asiaankuuluvaAsiaankuuluva rahoituspöytäkirja allekirjoitetaan tänä vuonna 2. huhtikuuta. Den relevante finansieringsprotokol vil blive underskrevet den 2. april i år. Kaikki riippuu siitä, miten nopeasti kyseiselle henkilölle myönnetään asiaankuuluva asema. Det afhænger udelukkende af, hvor hurtigt den pågældende opnår den relevante status. Se on olennaisen tärkeä kysymys, joka voi aiheuttaa ongelmia, koska asiaankuuluva lainsäädäntö on hyvin erilainen jäsenvaltioissamme. Det er et afgørende spørgsmål, der kan give anledning til alvorlige problemer, da den relevante lovgivning er meget forskellig fra land til land.
olennainenLuku Q:na tunnettu olennainen osa puuttuu. Den relevante del, den såkaldte subpart Q, mangler. Kuinka varmistamme sen, että meillä on käytettävissämme kaikki olennainen tieto? Hvordan sikrer vi, at vi har adgang til alle relevante oplysninger? Olennainen kysymys ei ole enää, onko sen velat annettava anteeksi, vaan milloin tämä on tehtävä. Det relevante spørgsmål er ikke længere, om de skal have eftergivet gælden, men hvornår.

relevanttiMietinnössä mainituista konventioista jokainen on osaltaan relevantti. Alle de konventioner, der nævnes i betænkningen, er relevante. Kysymys ei ole asian kannalta lainkaan relevantti

Ordbok