danska-finska översättning av stenet

kallioinen
kivinenUkrainalla on edessään pitkä ja kivinen tie, mutta tämä tie on oikea. Ukraine har en lang og stenet vej foran sig, men det er den rigtige vej. Se oli pitkä ja kivinen tie, joka päätyi hyvään ratkaisuun vasta sovittelumenettelyssä. Det var en lang og stenet vej, som først fandt sin positive afslutning igennem forligsproceduren. Kuvakieltä käyttääkseni: olemme yksimielisiä matkamme päämäärästä, mutta tie sinne on kyllä hyvin kivinen. Man kunne benytte følgende billede: Vi er jo rimeligt enige om rejsens mål, men vejen på denne rejse er vel alligevel meget stenet.

Ordbok