danska-finska översättning av syrisk

syyrialainenHänellä oli mielessään ehkä Riad Al-Turk, syyrialainen päävastustaja, joka on uudelleen pidätetty. Han tænkte måske på hr. Riad al-Turk, den ledende syriske dissident, som blev arresteret på ny i dag. Kuten olemme saaneet kuulla, johtava syyrialainen ihmisoikeusjuristi Muhannad al-Hassani on vangittu heinäkuun lopulla ilman asiallista oikeudenkäyntiä. Som vi har hørt, blev den førende syriske menneskerettighedsadvokat Muhannad Al Hassani fængslet i slutningen af juli uden nogen egentlig retssag. Saharov-palkinnon saajaehdokas Haitham al-Maleh, 80-vuotias syyrialainen ihmisoikeusjuristi, armahdettiin ja vapautettiin kaksi päivää sitten. Kandidat til Sakharovprisen, Haitham al-Maleh, en 80-årig syrisk menneskerettighedsadvokat, blev benådet og løsladt for to dage siden.

Ordbok