danska-finska översättning av ubegrænset

rajatonElohopeaa sisältävissä ilmapuntareissa ei myöskään tarvita paristoja, joten niiden käyttöikä on rajaton. Endvidere kræver kviksølvbarometre ikke batteri, og deres levetid er ubegrænset. Sen, onko tämän ehdotuksen hylkääminen erittäin viisasta, jätän tämän parlamentin harkintakyvyn varaan, ja luottamukseni siihen on tietenkin rajaton. Om det er særlig klogt at forkaste dette forslag, overlader jeg til Parlamentets visdom, som jeg naturligvis har ubegrænset tillid til. Arvoisa rouva Roth, kaikella arvostuksella ja kaikella kunnioituksella, kuinka tällainen rajaton vaatimus oikeuttaisi Euroopan parlamentti huomauttamaan Zairen ihmisoikeusloukkauksista? Ærede fru Roth, trods enhver agtelse og respekt, hvordan kan et sådant ubegrænset krav gøre Europa-Parlamentet berettiget til at gøre opmærksom på krænkelser af menneskerettighederne i Zaire?
rajoittamatonRajoittamaton riippumattomuus on tarpeen. Der er behov for ubegrænset uafhængighed. Onko sen kestoa rajoitettava vai onko se rajoittamaton? Bør varigheden være begrænset eller ubegrænset? Euroopan rajoittamaton islamisointi ei ole käynnissä! Ubegrænset islamisering af Europa er ikke på programmet!

Ordbok